夏初一稍微动了动身子，悄悄放松了下，然后微笑，准备应对。
‘夏初一同学，你好，你简单介绍一下自己吗？或者说说，你对法语的看法，对学习法语的心得。’只见夏初一的法语专业课老师，全部用法语，开口对她道，‘不用太复杂，你们刚刚学习，简单一点就可以了。’
因为在场的大部分人都听不懂法语，所以，法语老师的问题，完全是在放水。
夏初一忍不住笑了笑，道：‘老师你好，同学们领导们大家好。’
‘自我介绍就不必了，我谈谈我对法语学习的心得吧。’
‘法语这门美丽的语言，我接触的时间虽然短，但付出的心血却非常多。’
‘在我看来，法语一位美丽少年，它非常的有趣，有阴阳词性，还有中性词性，就像少年异样，可男可女，有着无比的魅力。”
‘同时，它也像小精灵，它的弹舌音，常常会弹得我舌头发麻，可仍然乐此不疲。’
‘所以，这个美丽少年，可爱小精灵，真是让我又爱又恨。’
“噗嗤！”当夏初一回答完，在后排的学生当中，有人发出了一声忍俊不禁的笑，是四位交流生当中的一位。
场面顿时静了下来。
刘英莹的双眼，顿时就亮了。
是不是夏初一的语法有问题，是不是夏初一的回答有问题？
否则那外国人为什么会笑？
别说刘英莹，在场除了法语专业老师，或其他对法语稍有涉猎的学者外，基本都有这种想法。
夏初一的法语，虽然听起来还挺顺的，很婉转动听，可是他们都不懂法语，也不知道夏初一到底说的怎么样？
那外国人发笑，是在嘲笑的意思吗？
当众人都看向那交流声时，只见那交流声用手卷成话筒的样子，放在嘴前，道：‘BRAVO，美丽的中国女子，你们汉语，也是一位美丽的少年！’
‘他平仄仄平，翘舌平舌，阴调阳调，也像一位小精灵，让我又爱又恨啊！’
‘不，你相信我，我应该还是恨比较多的，哈哈！’
夏初一和法语专业老师听见那外国人的话，顿时都忍不住笑了。
哈，到底发生了什么？
这下子，在场人全部懵了。
而那外国人身旁的友人，胳膊肘碰了碰他，歪头跟他轻轻说了些什么。
那外国人立马点点头，道：“各位，同学们好。”
“这位同学，之前言中的话，说法语让她，又喜欢，又不喜欢。”
“我跟她说，我对汉语，也是这个样子的，可能，更不喜欢多……”
外国交流生的中文，明显没有那么流利。
夏初一笑了笑，忙道：“我给大家翻译一下吧，这位同学的之前那段法语意思是……”
听完法语夏初一的翻译，众人都忍俊不禁。
为啥？
因为不听她的翻译，大家真不太能听懂国际友人的意思。
此时，专业老师也点了点头，道：“没错，正是初一同学所说的意思。”
“初一同学的法语口语，过关。”那老师当场就宣布道。