“这是哈得逊河游艇租赁公司的船，我们让船长开出来，在海上我们可以慢慢聊，不受打扰。”
为了躲避编剧工会如影随形的监督，罗纳德找了一条中型游艇，带了些食物上船，先开出了世贸中心码头。
把监督的编剧甩在了码头上以后，他又让船转向去了布鲁克菲尔德广场码头，接上在哪里等候的卡梅伦·克罗，船开过了自由女神像所在的小岛，在海面上游荡。
“怎么现在编剧工会又开始加大罢工力度了？我在第五大道的公寓上，看到nbc大楼大门又被编剧们堵住了。”卡梅伦·克罗拿起了罗纳德带来的瑞典餐馆aquavit的外卖，里面都是貌不惊人但是很好吃的美食。
“前几天制片人联盟邀请了联邦政府的正式调解员参与谈判，编剧工会的那几个负责谈判的律师小丑，又开始他们的表演，想在电视上给我们增加压力。”
罗纳德摇摇头，双方的谈判已经僵持了好几周，根据联邦法律规定，已经到了任何一方可以申请联邦特别调解员的门槛。有了官方的调解员，劳资双方必须强制性的坐下来，在他的主持下进行谈判，不得无故离开。
罗纳德从盒子里拿出了黑麦面包，金枪鱼和鲑鱼做成的沙拉，以及煎薯饼，火腿，和糖渍黄油，摆了一桌，又拉开两瓶淡啤酒，和老朋友克罗吃起来。
“现在三大电视台的电视剧剧本都已经耗尽了，所有晚间的电视剧都改成重播……”克罗也觉得有点离谱，他正想重返好莱坞，没想到碰到这种事情。
“电影业也差不多糟糕，剧本的修改和创作都被禁止，我看在这样下去，明年会出现大批的进口电影。”
吃完并作一顿的早午餐，两人开始讨论起电影的结尾。
“比利·怀尔德式的多重高潮，必须要有一个假结尾，让观众误以为这就是期待中的结束，然后在翻一次，有个温情的结束，就在他们觉得电影到这里应该结束的时候，再次翻出真正的结尾，这样才能让观众得到多重的满足。”
卡梅伦·克罗在拍纸板上画了一道波浪线，结合比利·怀尔德的最有名的几部电影，给罗纳德说了他想出来的办法。
“你的意思，把原来的结尾，苔丝证明了自己才是收购电台的这个提案的原创，击败了凯瑟琳，还了自己的清白，还被特斯克先生当场雇佣，得到了一份在特斯克公司里起步阶层的工作作为一个假结尾？”罗纳德咬了口薯饼，问道。
“是的，这是故事情节自然的结尾，观众不会有防备，他们看得时候是不知道这是个假结尾的。”克罗讲出了假结尾的关键，要让观众投入。如果他们看出来这不是真正的结尾情节，那么他们的投入就会差很多，假结尾的作用也就没有了。
这也是为什么比利·怀尔德的招数人人都能够在银幕上看到，但是能够模仿的很像的却没有几个的原因。
“苔丝，这个假结尾是职场故事的结局，但是苔丝还有一个情感故事，她和杰克·特雷纳是否能够成为一对，我们得把苔丝和杰克相爱作为假结尾后的假余韵。”
罗纳德觉得卡梅伦·克罗说的有道理，这个剧本里，其实苔丝有两条故事主线，一条是事业线，在假结尾里收掉了，另一条爱情线，用假余韵来收，关键是怎么让观众感觉满意。
“你说，苔丝这样阶层的女性，最害怕的是什么？”罗纳德喝了口淡啤酒，问克罗。
“我想是害怕碰到了不靠谱的男人。”克罗和他碰了一下啤酒，“所以我们在这个地方，要让观众放下心来，杰克就是苔丝最合适的伴侣，他们是真心相爱的。”
“已婚女人，他们心目中的最浪漫的事情是什么？”罗纳德问已经结婚的卡梅伦·克罗。既然如此，那么这个情节，就不能按照原来的安排，让苔丝和杰克拥吻结束了，而要一种让有稳定的感情的女性观众，也觉得真实的浪漫。
“大概是我给她准备早餐，帮她打包好巡演需要的衣服和零食……”卡梅伦·克罗的妻子是摇滚歌手，说起来他脸上还挺甜蜜。
“苔丝第一天去新公司上班，我们让杰克给她准备好一切……”罗纳德看着克罗，这家伙说起来也不算最帅的那一款，能泡到南希，还和他结婚，这种小处的浪漫温柔肯定在需要稳定的女性眼里很重要。
……
卡梅伦·克罗很快的写出了修改版的结局，罗纳德和他在甲板上看了会风景休息，然后有回去继续修改。
“最后的真结局，我们尝试了不少办法，但是我总觉得还是不够有冲击力，你觉得苔丝上班以后什么样的情节，才能让观众觉得意犹未尽，又意味深长？”
所谓比利·怀尔德式的结局，就是有这种魅力，不长，但是能让观众在假结尾和余韵里积累的情绪，通过真结局彻底释放出来。
看比利·怀尔德的剧作的结尾，总有一种想立刻看续集的想法。
“你觉得一个做秘书职务的女性，看完前面的情节，最难受，最委屈的情节是什么？”克罗反过来问罗纳德他的想法。
“哼……你算问对人了，我找了一个前华尔街的秘书特丽莎，给梅兰妮·格里菲思上课，教她当秘书的言行举止。与其我们在这里猜，不如我们找她过来，问问她不就行了。”
游艇开向了切尔西码头，这里有帆船和滑水等项目供游客和爱好者使用。特丽莎就在这里陪儿子玩耍，罗纳德通过她丈夫找到了特丽莎。
游艇到的时候，特丽莎一家已经在码头等着了。
特丽莎的儿子长得很可爱，上船了一点也不怕，前后跑来跑去，很快把头发打湿了。
“多健康的男孩子！”罗纳德一把抓住了他，摸了摸他的后脑勺，很快平静下来。
“谢谢，罗纳德，很喜欢船，我和大卫正在考虑让他把帆船当成一个爱好。”特丽莎·凯特现在生活美满，脸上已经看不到当年秘书的苦恼了。“我看他很喜欢你，以后你有了孩子肯定是个好父亲。”
“我来除了和你叙旧，还有一件事情想听听你的意见”，罗纳德把自己找她来的目的说出，“你帮忙想想，苔丝的哪些情节最让你憋屈？”
“哈……不用想，苔丝就是我们这些秘书的缩影，我们最讨厌的，就是哪些经理不把我们当一个平等的人。
他们总觉得我们秘书没有知识，低人一等，什么事情都分档次，秘书只能称呼他们先生和女士，而他们就能直呼我们的名字。
至于让我们做些不属于工作范围的琐事，比如泡咖啡，接孩子，为他们排队买热门商品，都好像天经地义一样。”
罗纳德眼睛里放出光芒，这对他来说是个“开窍”的时刻。
本来“上班女郎”的苔丝，就是一个自我奋斗的典型职场女性，如果她靠自己的不懈努力，和把握时机的冒险精神，被上帝眷顾了一次，升到了经理的位置，之后马上褪变成了凯瑟琳那样的人，那这个故事还有什么意义呢？
观众要看的，不光是苔丝取代了凯瑟琳，成功上位成为了经理阶层。还要看她身上那种传统阿美利加人的勤奋，冒险，与人为善的性格，胜过那种自私自利，令人讨厌的职场人物。
……
电影拍摄进入了最后一周，西格妮·韦弗，和哈里森·福特，先后完成了自己的戏份。
苔丝被凯瑟琳开除，辛把苔丝遭遇的不公，告诉了办公室所有的秘书，她们合起来给苔丝捐了点钱，可以让她吃点好的调整一下心情，在找到工作之前渡过难关。
苔丝准备换个城市，继续自己的生活。找个新地方，吸取教训，不要把一切看得太严肃，有点幽默感，苔丝坚信自己的路是正确的，不用男人来拯救自己。
拿着一个纸箱，装好了自己的物品，最后把那只毛绒兔子放了进去，苔丝下了电梯，正在这时，特斯克先生，和接替了苔丝工作的凯瑟琳，和杰克·特雷纳一起，正好走进了世贸中心的大门，他们要完成整个收购交易的收尾工作。
苔丝被人撞了一下，东西撒了一地，杰克走过来帮他整理，并且责备苔丝不接电话，他想找到她弄清楚整件事情。
苔丝则说了自己的苦处，一个秘书，处处被人歧视，如果用秘书的身份过来找杰克讨论并购方案，是不会被正经的对待的。
这时候凯瑟琳又过来嘲笑苔丝，并且暗讽她的纸箱里，不知道有没有再次偷了别人的东西。
非常生气的苔丝，为了反击，也为了自己，为了并购案，作出了最后的斗争。
她在特斯克进了电梯以后，说出了并购案中的一个重点瑕疵，如果处理不好会让并购案达不到预期的效果。
特斯克对苔丝并无偏见，不顾凯瑟琳的胡扯，跳出了电梯，和站在苔丝一边的杰克，上了另一部电影，仔细询问瑕疵在哪里。
原来，那个新城广播，主要依靠一个搞笑主持，而他最近结婚，如果合约不处理好的话，新城广播绝对不支六千多万美元。
相信了苔丝的说法的特斯克先生，也询问她和凯瑟琳之间究竟是怎么回事，他不相信对并购案了解的比凯瑟琳还多的苔丝，是哪个剽窃的人。
苔丝在杰克的鼓励下，最后拿出了自己收集的那张有奥林匹亚·杜卡基斯照片的剪报，对特斯克先生说出了自己当初想到并购广播而不是电视网的灵感。
原来上面的个人页面有特斯克女儿的订婚启事，和她组织慈善活动的报道。在在娱乐版的上方，就是那位搞笑电台主持的报道。
“我就在想，特斯克，电台，电台，特斯克，灵感来了，如果他们在一起，会是一笔好的并购生意。然后我找到了杰克，杰克找到了新城广播，然后我们找到了你。”
特斯克在出了电梯以后，找到了凯瑟琳，让他说一下并购交易的灵感是什么。不会有很多人想到让特斯克去并购一个电台，而不是电视台的。
凯瑟琳支支吾吾，说不出来，寻求杰克的帮助也被拒绝。大家看穿了她才是剽窃创意的人，被特斯克当场开除，并让苔丝考虑，能否接受一个初级的职位，为自己工作。
两位主要演员的拍摄打包，罗纳德找他们去了“吕特斯”法餐厅，这里是上东区最受好评的髪国餐厅。众人享受了一场人均200美元的昂贵晚餐，哈里森·福特对和罗纳德合作的拍摄过程表示感谢。相比是隔三岔五的去高级餐厅吃饭，让他非常满意。
“我很期待最后的结局”，梅兰妮·格里菲思还有最后一场戏，她出来对罗纳德说道。梅兰妮和那位华尔街的银行家，正在闹分手，她尽量控制自己，不再沉迷酒精和药物。
“这是剧本，你准备一下。”
梅兰妮·格里菲思拿过了两页剧本，飞快地看完，然后惊讶地张开了大嘴。
……
“这是艾米·阿奎诺，她来演最后一场戏里你的对手。”罗纳德给格里菲思介绍了一下最后的真结尾戏份里，那个扮演她对手的演员。
“你好，梅兰妮”，艾米·阿奎诺是个百老汇的戏剧演员，她是临时被找来扮演苔丝的新同事的。
在所有人都拍了好几个星期以后，大家取得了难得的默契以后，被找来演最后一幕，对任何演员都是很困难的。所以罗纳德找了位戏剧舞台的老手。
“我带了些沙拉，是吕特斯餐厅的，我们休息的时候可以一起吃。”梅兰妮·格里菲思对对手演员态度是很好的。
“谢谢，我从没拍过电影，这对我来说是第一次。”艾米·阿奎诺长得一般，一头卷曲的黑色长发，看上去还算自信。
“准备一下，我们半小时后开始”，罗纳德让人过来通知她们做好准备。
“action！”
苔丝从外面走了进来，门口的前台告诉她，和之前一样，她的位置在最里面的转角处。
艾米·阿奎诺坐在办公室里面的椅子上，两脚翘在窗台上，背对着摄影机在打电话，“你知道的，那些恐怖分子都不怎么像人，像是半人生物……”
“cut！”
罗纳德叫停了拍摄，艾米·阿奎诺站起来，很紧张的样子，她知道自己第一条拍摄就搞砸了。
“你的表演很棒。不过现在有件事你应该知道：我们有一个麦克风，一个在你头顶上方的小麦克风，所以你不必担心我们会听到你的声音。就像你在打电话一样说话。”
阿奎诺一脸不明白，她没有电影表演经验，她一位话筒在门外的摄影机这里，所以说话很大声，怕听不到。
“你知道吗？你不必为此担心。这里有一个人用吊杆挂着麦克风，你就像在生活中一样，打电话就行了，我们拍电影是不是比戏剧还要棒？”
调着录音杆的员工也微笑，罗纳德很温柔地对待他们这些小演员，让阿奎诺很快明白了自己应该怎样表演。
“action！”
苔丝看到了有个女人在里面打电话，她找到了门外秘书的位置打电话，为女人工作她也已经有经验了。
阿奎诺扮演的爱丽丝，发现了动静，出来和苔丝打招呼，并且说道，“我只是在里面打电话，没听到你进来。”
“没事的。”苔丝觉得新的上司还不错。
“来点咖啡？”爱丽丝对苔丝说道。
“告诉我在哪里弄”，苔丝马上接茬，看来新工作还是逃不过给人泡咖啡。
“我去弄好了，你要什么样的？”阿奎诺扮演的爱丽丝好像特别好说话。
“额……加糖，加奶，请……谢谢。”苔丝觉得新上司爱丽丝至少作出了姿态，比凯瑟琳好多了。她放下大衣，把包里的毛绒兔子拿出来，然后开始坐下整理自己的办公桌。
阿奎诺拿着加好糖和奶的咖啡，走回来看到了苔丝坐在了办公室外面的秘书位子，她不理解地问道，“麦吉尔小姐，那里才是你的位置”说着她用手一指单独的办公室里间，“在里面”。
“我不觉得……”苔丝一脸迷茫。
“是的，你的办公室在里面，这里是我的位子。”
“这里是秘书的座位……秘书坐在办公室外面”苔丝回答。
“是的，我就是秘书……如果可以得话，我更愿意被叫做助理。”阿奎诺对苔丝说道，她习惯了电影拍摄以后，表演的非常好。
两人走进了办公室里，摄影机和录音杆也跟着进去。
助理爱丽丝对苔丝讲了她今天的时间安排，然后指着墙角的电脑说道，“你的日程都在电脑里，按shift加s键就可以看到。”
“我刚来的时候，看到你在里面敲着双脚打电话，我以为这是你的办公室。”苔丝觉得今天是个奇遇，她对特斯克先生说的“初级”职位，理解上出了大偏差。
“抱歉，我很抱歉，麦吉尔小姐，以后不会再发生了”，阿奎诺扮演的爱丽丝，明显是个经验更加丰富的秘书，她以为苔丝会借此给她个下马威，立立规矩。
“也许现在是个好时机，你说一下对我的期待”，爱丽丝主动的请苔丝讲讲自己的规矩。
“没关系”，苔丝到不介意她借用自己的电话，她想起了凯瑟琳第一次看到她的时候，给她立的规矩，宗旨就是打压她的自信，为以后剥削自己的劳力和脑力做准备。
现在她当了经理，面对自己的秘书了……
“嗯，咳……”梅兰妮·格里菲思添了添嘴唇，清清嗓子，她第一次当领导，“我期待你叫我苔丝，我不期待你给我泡咖啡，除非你自己也想喝一杯，嗯，其他的，我们就边干边磨合吧……ok？”
“ok”，爱丽丝在秘书职位上打滚的年头比苔丝还长，她第一次碰到这样用平等的眼光对待自己的上司。两人工作上，自己处在支持的位置，但是人格上，两人真正的平等。
她第一次露出了真诚的笑容，爱丽丝听得出来苔丝不是装模作样的讲平等，而是从称呼和泡咖啡上，用行动表示平等。
“我就在外面，如果有什么事情你就叫我……”说着她关门出去了。
梅兰妮·格里菲思看秘书走了，只剩下自己一个人独占办公室，她拿起电话，打给了好姐妹……
“辛，猜猜我现在在那里？哈哈……”
“cut！”
罗纳德对梅兰妮接通电话以后，那达成目标的一笑特别满意。
叫了停以后，也表示摄制组所有的镜头都完成了。
“谢谢，谢谢大家。派对在晚上，我找了最好的俱乐部……”
……
所有人鼓掌，为“上班女郎”拍摄打包欢呼……
罗纳德单独找到了梅兰妮·格里菲思，“你去拖车那里等我，让你的经理人也去，我有事和你们说。”