爱乐书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

哪怕舞台经验不少,但是换种艺术形式小凤还是有点紧张,紧张的后果就是有点跟不上老郭和余谦的节奏,但是很快这种紧张就消失了,小凤发现这种没什么固定台本的表演其实跟平时拍综艺斗嘴差不多,相比于话唠刘在石,老郭和余谦的战斗力并不强。

紧张感消失小凤就开始试图掌控斗嘴的节奏了,这是小凤当mc养成的习惯,哪怕是刘在石在这方面都没有绝对的优势,就更不用说老郭和余谦了。

“虽然我是一个韩国人,但是我真的非常喜欢相声这门艺术,了解郭老师的都知道,郭老师一直致力于然更多的人了解相声这门艺术。”对于相声来说欲贬先夸是个惯用的手段,没了紧张感的小凤开始给老郭挖坑了。

“您抬举了,这么远大的目标绝对不是靠我一个能实现的,他需要我们相声界的共同努力,就像我老郭一个人是绝对不可能获得今天这种成绩一样,军功章也有余老师一半。”老郭一反常态夸奖起了搭档让余老师还有点不适应,这种话余老师表示越多越好,再多他都受得起,他们余氏家族可没少为老郭的相声提供题材。

“郭老师说的这点我承认,以前那些成绩属实有余老师的功劳,但是也恰恰是因为余老师耽误了相声国际化的发展。”小凤肯定完两人获得的成就后就开始分化两人了,各个击破才是最好的策略。

“哎,凤恩啊,你这话是怎么说的,我怎么就耽误发展了呢?在舞台上表演需要你说别的我就忍了,这么大的锅我绝对不能背。”余老师听小凤这么说不满的抱怨道,他余谦何德何能居然能耽误相声国际化的道路。

“是啊,凤恩,虽然你说的话我很爱听,但是胡说可不行,人家余老师兢兢业业的捧哏这么多年,还不惜牺牲家人娱乐大众,怎么到你这就成了耽误相声国际化的罪人了。”老郭的帮腔不但没能换来余老师的感激,反而让余老师更加的生气了,台下的观众也在不断的用嘘声称赞三人的表演。

台下的观众只有极少部分人知道小凤是谁,不少人都是度娘了一下才知道小凤这号人是干嘛地,对于小凤为什么出现在相声舞台上这些观众想不出来,云德社的首尔演出还仅仅是个计划,云德社中知道的都没几个,就更不用说这些粉丝了。

虽然这些观众并不买小凤的账,但是一个外国艺人上台说相声还是挺有看头的,特别是这个外国艺人中文说得还十分不错。

按照以往的套路,类似的情况老郭绝对会被当成埋汰的对象,埋汰余谦看的实在是太多了,虽然老郭没少被徒弟祸祸,但是观众还是比较喜欢看老郭被吐槽。

“虽然现在会说中文的人是越来越多了,但是相声想国际化发展翻译成英文是避免不了的。”跟老郭合力安抚了一下余老师后,小凤继续按照自己的思路说下去。

“恩,这点说的有道理,毕竟英文在普及程度上还是要超过汉语的。”老郭点了点头表示小凤说的对。

“我也承认说的对,但是怎么翻译成英文了我就成罪人了?”余老师还是对背锅事件很不满。

“您别着急啊,听我往下说啊,我保证会给余老师你一个完美的解释的。”小凤做了一个完美的手势换来了老郭和余谦的一致鄙视。

“说相声翻译起来其实并不是很难,唯一需要担心的就是英文根本没法体现出汉语言的博大精深,而且有些笑料和包袱用英文也不好表达或者表达的效果不好。但是这些都不是主要的问题,主要问题就在捧哏演员身上。”小凤进入状态后就跟老郭和余谦行程了三足鼎立的态势,还因为老郭的刻意退让小凤成了三国中话语权最大的。

“我们捧哏的怎么了,翻译怎么了,没我们捧哏的说的就全是单口相声了。”身为捧哏代言人余老师可没少战斗,说捧哏的不好就是不行。

“余老师你还别不爱听,你说你们捧哏的词翻译成英文了都是什么啊,除了啊、哎、嗯、哈等语气助词就是也的,这到底是说相声能还是直播**现场呢。”铺垫做到这就该甩包袱了,说实话身为一个韩国人小凤觉得说这话的压力好大,一个能不好就容易上升到国际争端的高度,还好台下的观众还是挺给面子的,配合哑口无言的余老师发出了极大的嘘声。

“凤恩,你说的对啊,看来这以后再去国外演出我绝对不能带余老师去了,本来相声被人诟病的地方就够多的了,在弄这么一出被冠上个传播yinhui思想的罪名被查封了就不好了,师哥啊,要不为了云德社那么人你就牺牲一下?”老郭开始上纲上线了,总体的意思就是牺牲你余谦一个幸福整个德云社。

“我牺牲什么啊,你们这根本就是歪理,敢情相声走不出国门完全是因为我们捧哏的,那有本事你们全说单口相声去,后台的捧哏的都给我听着,以后云德社要走国际路线了,没我们什么事了,大家赶紧自谋出路吧。”余老师怒气冲冲的反驳道。

云德社创立以来最大的分裂危机就这么产生了,产生的很突然,结束的更快,余老师祭出杀手锏后老郭主动承认了自己的错误,还表示自己就是不要孩子老婆也不可能不要余谦,老郭还表示以后就算国际化了也不说英文相声,外国人想听相声可以,去过歌中文八级再说。

老郭越说越激动,甚至把这种行为上升到传播华夏文化让全世界更深入了解华夏的高度。

信任危机解除后老郭和余谦这两位好基友握手言和,然后又一次一致对外开始针对小凤了,什么小凤既然想的那么好韩国又离华夏这么近,韩国的文化又传承于华夏,那么相声国际化的道路就从韩国开始吧。

为了验证一下这个想法可不可以,老郭还让小凤说了一段韩国的绕口令,表示什么都没听懂后还让小凤现场翻译他和余谦说的一个相声小段,虽然韩国话没几个人能听懂,但是笑点特别的多,特别是小凤憋得脸红脖子粗不知道该怎么翻译的时候,小凤的语言方面是没问题,但是架不住使坏的老郭和余谦说的内容包含了大量的成语和歇后语啊,虽然这两种东西在韩语中也存在,相同的也有不少,但是想达到高水平的翻译还是很难。

“好了,说到这也差不多了,后面还有其他人的表演呢,要不我们就说到这吧。”老郭意犹未尽的说道,话音刚落就有不少观众喊再来一个,返场这种事本来就是老郭和余谦的预料之中,既然他俩选择上台了,那么想下台就没那么容易了。

“还让我们说啊,你们不知道啊,跟韩国人一起说相声实在是太累了。”老郭擦了擦汗龇牙咧嘴的说道。

台下的观众立刻很配合的表示让小凤下去老郭和余谦接着说,小凤觉得挺尴尬的,小凤知道这是老郭在报复他刚才不安对好的词说,相声讲究的就是哪说搁那了,想报复就在舞台上来,没机会就能等下次了。

“虽然你们的提议我很心动,但是我不能那么做啊,我们华夏人可不能这么对待朋友。”老郭一脸吴娜的回答道,小凤那边鼻子都快气歪了,老郭最擅长的就是挑拨观众斗敌人。

“郭老师,您这话我就不同意了,什么叫跟我说相声很累啊,我觉得刚才我说的不错啊。”想了想小凤还是没敢跟台下的观众互动,这可不是小凤的主场,要是话喊出去了一个响应的人都没有就太尴尬了。

“不累?弟弟啊,是谁跟了你这么大的信心,我承认你中文说的是不错,四门功课中说和逗你都表现的不错,但是学和唱你就不行了,要不你给观众来一段太平歌词?”老郭的提议得到台下所有观众的响应。

“太平歌词?这个我还真会唱,下面我就给大家来一段大实话怎么样。”在太平歌词上想难为住小凤是不可能的,别的段子小凤唱不了几句,但是大实话这种听烂的老郭保留曲目小凤唱下来完全没有问题。

“你等等,在这个舞台上,大实话只有我能唱,这是云德社的规矩,你既然上了云德社的舞台就要守,看在你是外国友人的份上我就不跟你计较了,换一个。”小凤刚唱了一句就被老郭拦住了,理由很强大很无耻,就连台下的观众都用嘘声鄙视老郭。

“怎么?不会了?我跟你说,唱几句糊弄事可不行,要唱就必须唱完整了,这才能证明你会唱。”老郭看到小凤还想张嘴赶忙把道给堵死了,老郭现在是信了小凤是德云社的粉丝了,唱几句太平歌词估计难为不住小凤,但是唱完整版的非专业人士根本就不可能做到。

“承认唱不行了?那说学吧,要不凤恩你来段大鼓,梆子也行,评戏呢?越剧呢?”老郭说一个小凤就摇一次头,这种感觉让老郭很爽但是让小凤很不爽。

华夏文化源远流长,艺术形式也很多,但是那么多表演形式和剧种中小凤唯一能唱的就是京剧了,而且还是最简单传播度最高的小段,其他的小凤还真唱不来,但是老郭说了那么多偏偏避开了京剧,这让小凤很无奈。

“郭老师,我记得学还包括唱歌吧。”小凤觉得自己要主动出击,唱京剧小凤没多大的把握,唱歌小凤可是专业级别的。

“唱歌?行啊,但是你可不能唱韩文的,要不你唱错了我们都不知道,在我们云德社的舞台上就是不能糊弄观众。”老郭也觉得鄙视的差不多了就松了口。

老郭那句就是不能糊弄观众就得到了满堂嘘声,老郭则是一脸茫然的问观众在嘘什么,他觉得他也没说什么不要脸的话呀。

“凤恩啊,话既然说到这了,我再给你提个要求,唱可以,但是必须唱我们云德社的名曲。”半天没说话的余谦一张嘴就是难为小凤。

“行啊,那就来段小岳岳的成名曲五环之歌吧。”小凤说完就唱没给老郭和余谦反应时间,要是再等一会估计余老师就能限定成只能唱他唱过的歌了。

“呃,呜。”小凤刚唱了两句老郭就开始表演呕吐了。

“郭老师,您这是怎么了,不是怀孕了吧,用不用我帮你联系大铁柱子医院啊,去了记住找童主任。”老郭这么玩小凤是没法唱下去了,只能用这种方式发泄不满。

“这首歌都听吐了,在我们云德社,谁要是吃多了消化不良,或者中毒了就让我徒弟小岳岳唱这首歌,比什么都好用,还是换一首吧。”老郭一副呕吐根本止不住的样子解释了一下。

五环之歌不让唱不要紧,小凤还可以唱小岳岳的另一首名曲送情郎,没想到刚唱了几句又有呕吐声了,这次不是老郭了,而是台下那上千的观众。

“你们是来听相声来的吗?你说这要是听个相声都怀孕了不麻烦了嘛,女士还好说顶多就是不知道孩子的爸爸是谁,男士的问题就大了,要是云德社有这能力估计就不用卖笑为生了,直接改治不孕不育得了。”小凤装作生气的样子开始了抱怨。

“你可等等吧,可不能这么胡说啊,凤恩你知道卖笑是什么意思吗?”余老师及时站出来阻止小凤了,虽然这次表演没录像可以说些不能播的,但是尺度也不能这么大啊。

“我不知道啊,卖笑不是出卖笑料换钱的意思吗?”小凤很真诚的发问让余老师有种不知道该怎么回答的感觉。

“这个词一会下台我再给你解释,现在你只要知道这个词不能用在这就行了。”关键时刻还是老郭比较有办法,打个马虎眼事情就过去了。

爱乐书屋推荐阅读:万道剑尊剑梦儿户口本死绝后,大佬她红遍全网武道乾坤我高手下山专打气运之子穿越年代之吃好喝好让你写热门歌,你写病态三部曲?我在九零当相师死对头竟然重生了重生1980:开局迎娶姐姐闺蜜超品兵王在都市盛世婚宠:妖孽邪王,接招吧!清穿之娇养皇妃天价妈咪:总裁爹地超能干腹黑竹马,你被捕了末日?宅舞冒险赘婿神王重生之娇娘军嫂国潮1980医锦同心重生之都市神帝从别人家孩子到黑道教父当一个魔王毁灭世界之后当我能用肉身战胜一切海洋修士黑莲进化史罪妻凌依然不撞竹马不回头重生2008,从欧洲杯开始氪金就变强,高考前我已成皇屠尽千亿异兽,登临神位大明星的贴身保镖六零俏媳妇一纸千金名媛S小姐大曝光呆萌小娇妃:邪帝,硬要宠美漫:开局指导蝙蝠侠震惊!四十才发现自己是天籁之音做局乔梁叶心仪基地签到三年,成为全球特种之父权欲场乔梁叶心仪都市风云乔梁叶心仪锦绣农门小福女乔梁叶心仪做局僵尸的喂养方法迷沐我是傻子,她们非要叫我神医雏鹰的荣耀一品玄音师:邪王毒宠小哑妃都市风云
爱乐书屋搜藏榜:小女人,你好!官场顺溜哥绝色狂医:暴君的心尖宠纨绔疯子金屋妆阿娇港综:重生港岛,我是船王接班人夫君有个心上人床婚守则:龙枭的纯情宝贝诛天武帝震惊!天道剑君他被白莲花俘获了超强特种兵我家honey超能撩如兰似月冥王的金牌宠妃四合院:虐惨秦淮茹,决不被吸血重生之老公宠不停我的宝藏女孩是大明星白露投行之路让你打暑假工,你把地窟平推了?狂妻有主一胎三宝:锦鲤娘亲美又飒透视村医在花都魔门妖女妖精大人看上我让你假结婚,没让你来真的啊魔乱都市围棋阿尔法狗惹哭狗贼双世之楚辞传承国风后我成为考古博主爆红了龙凤双宝:爹地,不准凶妈咪导演能有什么坏心思修仙魔少甩掉校花后,我成了超神学霸穿成替嫁医妃后我被迫母仪天下开局缅北赚钱买科技四合院:怀揣神秘空间法宝步步女配唇唇欲动,老公彬彬无礼人鱼盟誓轮回之不良仙尊娱乐:我是无辜的医生说我胃不好锦言不负安和嫡色生香:侯爷,淡定点桃运小仙农开局,获得念动力赤脚医仙逆流惊涛我的系统奖励很随意
爱乐书屋最新小说:伏天主宰性转贤者,从灵气复苏开始网王:最强教练,觉醒学生全超凡这个异能太离谱与影相伴,逐光而行小西贝的回忆剑斩天机羽仙情落都市间某在拆迁棚户区寻宝捡漏女友出轨,我亲自上门服务404:世界未找到民国:穿越关东,枪马无双全职法师之五行至尊出轨就出轨,我离婚你又发疯?四合院:先抬走易中海,再逼贾家你一个首富,亲自给顾客开车门?华娱之修仙2002重生:从2006年开启九阴九阳合欢功开局就和校花分手只为了系统奖励继母的女儿赖上我!奴役公主:复兴落魄王朝我这是,成大罗了?男人女人的一千个故事天策龙帅之怒:娇妻血仇必报重生77:从打猎开始养活女知青冰山女总裁,求你放过我!我:首富他爹,被全网捉奸?社会大哥:从退伍军人开始都离婚了,必须浪起来说好只包养,校花你越来越过分了双穿清末:能用枪谁跟你拼国术卡牌,没人比我更懂它反派:听到心声后,女主总是撩我逆天命破万难高武:穿越后舔狗变成了杀神!农民小神医没钱御什么兽?山与林黑童话:从融合词条开始成神荒岛求生,获救才是劫难的开始我不仅是我一起拼个婚?他与她恋的契机全球高武:我的系统有点东西赶海捕鱼:别人干一天我一网爆仓高武:我有个自助流异能风流人生从打工开始冰山女总裁的全能保镖这些龙傲天真讨厌呀魅魔男妈妈才不想被强制爱