因为家族企业有需要，本学期陈雨然选修了日语课。
只是听人说过那名外教是个标准的小日本色狼，平时没事就喜欢凑到漂亮女生跟前揩油，以前也有不少同学反应过，只是学校师资力量有限，又一时找不到合适的日语老师，只好睁一只眼闭一只眼的容忍他至今。
所以陈雨然做好了十足的准备，每次上课都是由风无踪陪同。
那日语教师的中文名字叫李学民，据说是因为崇拜李世民的丰功伟绩，所以起了这么个自己认为响当当的名字。也真如别人所说的那般下流习气，看见美女就两眼刷刷的直冒绿光――幸好有风无踪保驾护航，不然陈雨然少不了被其骚扰打搅。
只是有一回风无踪实在没时间，只好给白璧微发信息，请她陪陈雨然一起去上课。
虽然也是女生，风无踪却绝对相信，白璧微可以保护好自己和陈雨然。
白璧微随即在朋友圈里发了条信息：我们宿舍要去上日语课，有人一起吗？随即四个人整装出发了。
果然不出所料，来到教室时，梁鸿飞宿舍全体人员已经在此恭候了。
梁鸿飞是为了桑兰雪，孔若青和陈雨然已经成了朋友，当然也要帮助照顾她……白璧微却唯独没有考虑，苏雁邱是因何而来。
八个人选了中间的座位，男生在外女生在内，把四位美女保护得严严实实，滴水不漏。后来几人都觉得多学门外语也不错，艺多不压身嘛，所以每次都是结伴上课，风无踪也不必再专门跑过来充当护花使者了。
不过毕竟不是同一级，有时上课时间有冲突，偶尔碰上考试什么的，白璧微等人便不得不自己来上课了。
李学民早就对如此出色的四位美女垂涎欲滴，现在好容易逮着机会当然不会放过，讲了十几分钟课就让大家自由讨论，自己则是腆着脸凑到四人跟前。
今天四个人是分坐在过道两边，左边是桑兰雪和白璧微，右边是衣竹和陈雨然。
艳光四射的陈雨然当然是李学民的首选目标，只是碍于衣竹在一旁无法靠近，只得笑眯眯的同衣竹商量：“同学，我有件事情想请问你这位朋友，你能不能……”
中文还真说得不错。只是他好好说话便罢了，现在竟然想去拍衣竹的肩膀――如果真是无心之举倒也无所谓，可众人都清楚他的本性，又岂能让他占了便宜？
“咣当”一声，伴随着撕心裂肺的惨叫，李学民已经四仰八叉的平躺在五米开外的台阶上。
衣竹无奈地甩了甩手。好久不打架就是不行，有些把握不好分寸，抛得太远了。
如果近上一米，脑袋正好磕台阶上，摔个脑震荡什么的没问题。
李学民给摔得七荤八素，好半天才扶着课桌椅子站起来，一瘸一拐的走回衣竹附近，整张脸因为疼痛和愤怒而扭曲变形：“你叫什么名字！我要开除你！”
“这学校是你家开的？”白璧微懒懒地接口。既然今日之事不能善了，那就直接撕破脸大闹一场，把这家伙打怕了，也省得他继续为非作歹。
“你……”李学民没想到学生们竟然不怕他，更没想到现在这种情况下还有人敢跳出来，恶狠狠的转头怒视白璧微，却不由呆了一呆：
如此清美绝伦的女孩……虽然脸上挂着嘲讽的笑容，却丝毫无损她的美丽……李学民看看陈雨然，又看看白璧微，不想在美女面前失了风度，只好咬牙瞪了衣竹一眼，强堆出一个笑容问白璧微：“这位同学，你叫什么名字？”
“你不配问。”白璧微一点儿也不给他面子。
“你……”李学民刚刚压下的怒火又熊熊燃烧起来，“你你你――懂不懂得尊师重道？有你这么侮辱老师的吗？”
“老师？你也配？”白璧微秀眉一挑，“人必自侮然后人侮之！你活该！”
衣竹刚要说什么，陈雨然轻轻拉了拉她的衣袖。不是置身事外把麻烦丢给白璧微，而是相信她的能力，既然她开口接下此事，那么必定可以圆满解决。
“什么侮啊辱啊的？”李学民虽然接触汉语不少，发音也相当标准，可是中华文学博大精深，他又能懂得多少？白璧微的话他当然不是太明白。
“我是说，”白璧微很好心的翻译成白话文，“你自己先打自己的脸，就怨不得别人再去踩几脚了，你活该嘛。”
“你――”李学民气得几乎背过气去，手指颤抖着指点向白璧微，却说不出话来。
“你什么你。”白璧微用课本一把挥开他的脏手，“本姑娘最讨厌有人用爪子指着我！真是蛮夷小国出来的，一点儿礼貌都不懂！”
“本人学习过最正规的贵族礼仪！”李学民跳着脚为自己辩驳。
“要不就是你们国家的贵族礼仪也就这么回事，要不就是你本性太差，沐猴而冠也终究是猴子。”白璧微当然知道自己这个成语用得不恰当，不过忽悠一下这种文盲还是没问题吧。
“我不是猴子！”李学民涨红着脸反对。难为他竟然能听出猴子什么的，悟性不错嘛。
“对，当然不能把你和猴子相提并论。”白璧微从善如流的改正，“太侮辱猴子了。”
哄堂大笑。有些不是同系的听说过白璧微伶牙俐齿的名声，却不曾听她与人争论过，现在终于见识到了，却只觉得异常解气。
也是，在我堂堂中华版图上，竟然要受一个小日本猥琐男的气，是可忍孰不可忍。
“你怎么可以这样侮辱我？”李学民的声音愈发激动，“我来自勤劳善良的大和民族！我们拥有世界上所有的美德，你不能这样诋毁我们！”
“你他……”白璧微火也上来了，脏话已经冲到嘴边又硬生生咽了回去，咬牙切齿：“他mother的也配说什么善良？我中国三千五百万冤魂看着你呢，有脸你就再说一遍？”
绝美的容颜配上森冷凌厉的表情，产生了巨大的反差，衬得白璧微整个人犹如索魂的鬼魅，李学民猛然感觉背后有些发冷，打了个寒战不敢再说什么。
“至于勤劳，这个倒是可以承认。”白璧微淡淡的笑了，满是鄙夷不屑，“你们那个什么兰来着，据说一年拍三百多部片子？是够勤劳的。”
“武藤兰！”李学民还没从刚才的忙乱中回过神来，听白璧微竟然连他们这么有名的人物都记不清楚，连忙补充更正，却换来更大的嘲笑声。
一个把色情淫秽文化当成国粹的民族，还有什么脸面在别的国家冒充礼仪世家？
“你――”李学民被众人耻笑得面红耳赤，半晌才声嘶力竭的大喊：“我是你们国家请来促进文化交流的！你这是破坏邦交！”
“是吗？我好怕怕哦。”白璧微作出一幅夸张的恐惧表情，“只是阁下请明白一点，如果今天事情闹大了，是我被开除，还是你卷铺盖滚蛋？你什么情况自己明白，得罪的可不止我们几个；再说了，你为什么来我国？不是钦慕我们文化，而是在国内混得不好才出来的吧――如果在这儿待不下去，后果你自己考虑清楚。”
李学民紧握的拳头慢慢松开，脸色也由铁青渐渐转为苍白。
白璧微不会打无准备之仗，已经让风无影调查过李学民身世由来，所以最后几句话，正好命中他的死穴。
他背井离乡来到中国，虽然难改原先的下流脾性，却不敢真的把事情闹大，因为不想被遣返回国。
一旦回去，面对的可不止是失业或者贫困潦倒那么简单。
许久，李学民才切齿道：“我不和你们计较了，下课。”
“我们没答应不和你计较！”白璧微却不放过他，“你必须立下保证，以后规规矩矩做人，如果再敢有什么歪念头，我们见一回打一回，打到你改了为止。”
“你！！”李学民正要说什么，白璧微却不给他讲话的机会：“还有，赶紧改回你原来的名字，别污辱我们唐太宗，也别给李姓抹黑――李姓哪家分支族谱上有你的名字？混淆人家血脉就这么有趣吗？”
就差直接指着鼻子骂他是乱认祖宗的杂种了……众人扶额无语，白璧微……这还真是骂人不带脏字的啊。
不过当知情的同学把李学民本名说出来之后，大家更是直接笑疯了――
犬养三郎！
以前看电视剧，很多人都以为是特意编造这么个姓氏来抒发对日本侵略者的愤慨之情，却没想到这是真实存在的、一个极其普通的姓氏。
当真是人如其名啊――看到这个名字，怎么就那么想给它翻译成白话文呢……