2019年9月19日，晚上21点27分。
联合州联合市，东部码头仓库区（已废弃）。
“嘿，新来的，你叫什么名字？”一个金色头发扎着一头马尾辫戴着红色头箍的白人女性笑着对刚进入仓库的凯尔说。
凯尔和贝萨尼二人一路辗转，来到了联合市东部的码头，仓库区里有一座建筑被人改造成了临时的庇护所。
帮他开门的正是刚才向他问话的女人。
“凯尔，凯尔·m·克劳福德，这是我的妻子，贝萨尼。我……我需要你们的帮助，我想逃离这里。”他指了指身边的贝萨尼，介绍说。
光线比较昏暗，对方似乎是没看清楚两人的面容，皱着眉毛眯着眼凑近看了半天才说：“哦……好吧，很高兴认识你，凯尔。需要帮助的话……或许你应该去认识一下我们的头儿。”
“头儿？”凯尔对此感到有些疑惑。
女人点了点头：“我的名字叫简·托尔仕，你可以叫我简。我们这里管事的是那边那个男人，杰克。”
简说完，指了指仓库另一头正坐在一个小箱子上的男人。
凯尔看了过去，杰克的面前点了一盏小小的煤油灯，光线依旧有些昏暗，看不清楚到底是什么面容，只能大致看得出来杰克是一个有着黑色头发的中年男人。
他身上穿着一件军绿色的外套，在这个季节显得有些格格不入，那件外套有些破旧，看起来有些年头了。
“杰克可是个天生的战士，他在惠斯勒森林自然保护区附近的加油站把我救下来的。我们这儿的所有人几乎都是被杰克救下来的，他真的很了不起。”简说这些话的时候脸上不自觉地流露出仰慕的神情。
她依旧喋喋不休地说着：“你知道吗？杰克真的是一个传奇，他曾经从一场灾难中幸存下来，太了不起了。”
凯尔受不了简那追星式的话语，便向她点头致意，然后拉着贝萨尼的手朝着仓库中央走了过去。
装货的箱子旁边站着另一个黑人，他笑着招了招手，和凯尔攀谈起来：“嘿，你是怎么来到这里的？”
“我从潘代尔自己一路走过来的，这一路上丧尸可真不少。”凯尔和他寒暄着。
黑人说：“我的名字是尚恩·史密斯，杰克在琼斯镇救的我，那时候我被一群丧尸围攻，他举着AK就冲了过来，几梭子就把那些东西打成碎渣。”
“听起来他很靠谱。”凯尔说。
“那当然了，我甚至觉得杰克比军队和政府都要可靠多了，更别提那该死的hERc。”尚恩笑着说，接着他侧过身子让开了一条路，“去吧，去和他谈谈。”
杰克似乎也是听到了他们谈话的声音，转过脸来看了一眼，看到凯尔和贝萨尼，便招了招手：“过来这。”
“你好，我是杰克。”走到近前，凯尔才发现杰克的手边放着一把AKm。
凯尔对这些俄罗斯货可太了解了，他在乌克兰没少见过这种枪。
他回应说：“你好，我是凯尔，凯尔·m·克劳福德。”
“我听你刚才说，你想逃离大陆？”杰克看向凯尔问。
凯尔点了点头：“对，我想带着我的妻子一起走。”
杰克看了一眼贝萨尼，干巴巴地笑了一下，说：“我也在想办法逃离大陆，我打算把我这些人全都带上，怎么样？要不一起？”
“那真是太好了……”凯尔松了一口气，笑着说。
“先别高兴的太早。”杰克打断了他，从自己的外套口袋里拿出了一盒香烟，抽了一根叼在嘴里，用打火机点燃之后吸了一口，慢悠悠地吐出了一口烟雾，“hERc那帮混蛋把码头附近所有的船只都弄沉了。”
凯尔刚才还带着笑意的表情瞬间就僵在了那里，转而是无助和疑惑：“那……”
“先听我说完。”杰克又吸了一口烟，“我是听到广播说有撤离计划才赶到这里的，先是格兰戴尔、克莱斯堡，然后是特兰堡和琼斯镇，一路走过来几乎都没什么活人了。我到这里之后才发现根本没有什么撤离计划，我也找不到到底是哪个杂种在放的广播，自称是hERc的人，真可笑……”
“我想……我可能知道一点。”凯尔有些犹豫。
“哦？你知道多少？”杰克问。
凯尔看了一眼贝萨尼，又看向杰克：“我几个小时以前才把贝萨尼从联合公园的实验区救出来，hERc的人在那里做人体实验……我要是再去得晚一点……”
贝萨尼点了点头，表示对凯尔的认可。
杰克冷笑着说：“我早就知道，hERc这帮杂种绝对没憋什么好屁，他们把我们全都吸引到联合市肯定是另有目的。”
“你早就知道？”凯尔问。
“是啊。”杰克把香烟掐灭，郑重地说，“其实我的本名不叫杰克，以前我还签了保密协议，这些事情我本该烂在肚子里……你听说过……艾许莉小镇吗？”
1975年8月24日，晚上21点15分。
联合州艾许莉小镇，中央大街。
“安迪！”兰德尔警官大喊了一声，手上的手枪不断喷射着火舌，大雨中他的枪声被掩盖了。
安迪警官就当着他的面被小镇上的那些怪物扑倒在了警车的引擎盖上，后脑勺重重地砸在了警车的挡风玻璃上。
兰德尔警官对着那扑在安迪警官身上的怪物疯狂扣动扳机，直到手上的m1911手枪已经空仓挂机了还在不断地扣动着。
“咔！咔！咔！”
暴雨中，子弹打空的声音却格外清晰。
兰德尔的眼睛死死地盯着面前那个已经被他的子弹打得血肉模糊却还在撕咬安迪的“人”，恐惧的情绪已经席卷了他的全身。
他的手指僵硬地扣动着扳机，此刻他已经被吓到忘记了思考，只想快点把眼前的怪物给解决掉。
那怪物突然回过头来，看向他。
这下他看清楚了，那确实是一个人，是一个蓬头垢面的女人，雨水把她的长发浸湿，胡乱地搭在她的脸颊上，鲜血混着雨水在她的长发上不断地流淌着。
女人嘶吼着朝他扑了过来。
兰德尔终于从惊恐中反应了过来，抬起腿照着那个女人的腹部一脚踢了过去，这一脚的触感让他感觉更是发毛，他能明显感觉到这个女人的腹部已经不那么结实了，一脚踢上去甚至能感觉到子弹在她的身上留下的弹痕。
可她还在动！
女人被他一脚踢开，仰面朝天倒了下去，嘴里却不断地嘶吼着，四肢也一直在挣扎扑腾。
兰德尔按下了对讲机：“总部！我是兰德尔！我们遇到大麻烦了！快点！快点来救我！”
此时的他已经怕得忘记了那些警用代码，一门心思只想求援。
他抬起头，黑暗中影影绰绰似乎又有些“人”正在朝着他的位置靠近。他顾不得总部有没有回应他，转身朝着街角的一家酒吧跑。
这是他在镇上看到的唯一一家还点着灯的建筑物，本能告诉他这里应该还有活人。
他一把推开酒吧的门，雨水顺着他的警帽的帽檐滴落在了木质的地板上。
“该死！说句人话！”
他一钻进酒吧就听到了一个女人的怒吼声，他看到酒吧的吧台后面站着一个一头红色短发的女人，手里正端着一支木质枪托的霰弹枪。
“我是警察！我是警察！”兰德尔此时还惊魂未定，举起双手站在了原地，生怕那个女人一不留神就把自己给崩了。
“快进来！”女人枪口朝一侧指了指。
兰德尔不敢怠慢，立刻走进了酒吧内。
酒吧里的桌椅都被人布置成了临时的防御工事，桌面朝着大门倾倒在地上，桌子的后面有用椅子进行加固。
许多桌子上都有粘稠发黑的血液，酒吧门口的地板上也有不少。
一张桌子后面还蹲伏着另一个男人，那男人长着一头棕色的短发，下巴上是浓厚的络腮胡子，他看了一眼兰德尔，没有说话，只是指了指吧台，示意他过去。
女人一直盯着他，直到他走到了吧台的前方：“你有没有被咬？”
“没有……没有……”兰德尔此时仍感觉心有余悸，能看到活人对他来说真的是莫大的安慰，似乎刚才的惊魂一幕只是做梦。
“你还有子弹吗？”女人看了一眼兰德尔手上的m1911手枪，已经空仓挂机了。
兰德尔这才反应过来，给自己手上的枪换上了一个全新的弹匣：“车上还有一支霰弹枪，但是我现在回不去警车了……”
女人拉动了手上霰弹枪的套筒，一发红色的霰弹枪弹壳从抛壳窗里掉了出来，落在了木质地板上：“准备！它们来了！”
酒吧内的灯光昏暗，不过足够让兰德尔看得清楚。
他转过身子举起枪对着门口，大喊着：“这儿到底发生了什么！”
他的话音刚落，酒吧大门就被两道人影粗暴地推开，两个怪物嘶吼着冲了进来。
“啪！”
女人手上的霰弹枪响起，第一个闯进来的怪物被霰弹枪强劲的力道打得倒飞了出去。
桌子后的男人也站起身子用手上的手枪对着第二个怪物连续开火。
“啪！啪！啪！”
左肩、右肩、脑门！
“你太浪费子弹了，达斯汀！”红发女大笑着说着，手上的动作也不停止，她左手拉动套筒，霰弹枪的抛壳窗又抛出了一个空的弹壳落在了地上。
兰德尔举着枪一直没有开火，他问：“你们是怎么把这些怪物杀死的？为什么我怎么都打不死它们？”
说完，又一道人影闯了进来。
“啪！”
女人扣动扳机，那怪物的脑袋直接被她轰飞了出去，剩下个没有脑袋的身子，还朝前跑了两步才慢慢倒在了地上。
鲜血浸染了酒吧门口那一片区域的木质地板，腥臭发黑的粘稠液体一点点地渗透进了地板的纹理当中。
女人把枪扛在了肩膀上：“你要记得瞄准头部。”
“天呐……”兰德尔喘着粗气，眼睛一直死死地盯着门口，门外的暴雨不断地肆虐着，黑暗中似乎忽隐忽现的，似乎还有人影，可他再仔细去看却什么也看不到。
“暂时结束了，不知道什么时候还会再进攻。”达斯汀靠在桌上侧耳听了半天说。
女人把手中举着的枪垂了下来，检查了一下弹仓，用左手向弹仓里又填装了几颗霰弹：“真麻烦。”
兰德尔的双肩像是泄了气的皮球一样松了下来，他转头问吧台后的红发女人：“我是从克莱斯堡来的警察，兰德尔·马丁。你叫什么名字？”
“上帝，居然指派一个新手过来？”红发女人看着兰德尔稍显稚嫩的脸庞，嗤笑了一声，然后把霰弹枪放在了吧台上，“我是这家酒吧的老板娘……瑞秋·奥海尔。他是达斯汀，是我的伙计。”
达斯汀冲兰德尔点了点头，依旧没有说话，看起来比较沉默寡言。
“听着，我是接到报警来的，镇上到底发生了什么事？为什么外面那些家伙会变成那样？”兰德尔把自己的一肚子问题都问了出来。
瑞秋耸了耸肩：“具体到底为什么会有这些怪物，我不知道，不过我知道的是，这些怪物的出现肯定和矿坑有关系。”
“矿坑？”兰德尔问。
“镇子最北边的地方有个矿坑，是什么科曼矿业有限公司买下来的，说是在那里发现了高价值金属。”瑞秋解释说，突然话锋一转，“其实那座山上根本没什么贵重金属，雷敦达山脉，我知道的。十多年前就有地质勘探队来检查过，这地方穷得什么都没有。”
兰德尔对此表示更加疑惑了：“那……那这个科曼公司，是来干什么的？”
“不知道，不过我经常看到有军用车辆出入镇子……很可笑吧？他们以为自己开着民用的车子伪装得很好，但是我一眼就看得出来那是军车。”瑞秋笑着说。
“你是怎么看出来的？”
“我以前在军队服役过，对这些车辆的型号和特征很熟悉。”瑞秋自信地回答，“而且，他们总是带着一些不寻常的货物，有时候是大型的设备，有时候是密封的箱子，看起来像是在进行某种秘密活动。”
兰德尔皱起了眉头：“所以，从科曼公司入驻你们小镇之后，就开始出现这些怪物了？”
“出现？这个词并不合适，那些怪物，都是镇上的居民，与其说是‘怪物’这种模棱两可的词，我更愿意叫它们丧尸。”瑞秋把一盒霰弹枪弹药从吧台底下拿到了桌面上，撕开了盒子的盖子，方便自己随时取出弹药。
“那为什么没人报警呢？怎么到现在才有人把我们叫来？该死的……”兰德尔有些恼火，他开始明白为什么刚才自己接到FbI的通知要自己从这里撤离了，这里面水太深，不知道还埋藏着多少见不得人的勾当。
“报警？你们警察比军队还大吗？”瑞秋冷嘲热讽了一句，“你不如先想办法活下来吧。”
兰德尔的脑子快速思考着，他看向瑞秋：“我们得走，FbI……不，肯定不止，搞不好军队也会来这里封锁的，到时候想逃都逃不出去了。”
瑞秋挑起眉毛问：“怎么逃？外面全是丧尸，还下着大雨，能见度这么低，出去就是送死。”
“这些东西……丧尸，这些丧尸是通过什么发现活人的？”兰德尔问。
“就我所知，和活人没什么区别，听觉和视觉都有，有没有嗅觉就不知道了。”瑞秋说。
兰德尔思索了片刻，说：“我的警车还可以开，能坐下三个人，我们得有个人出去做诱饵把丧尸引开，拖到我把警车发动起来，然后我开车把诱饵也接上车，接着我们开出小镇，我说得够不够明白？”
“说的很明白，警官先生。”瑞秋微笑着看向他，表情有些戏谑，“不过，谁来做这个诱饵呢？总不会是我这个‘手无缚鸡之力’的女人吧？还是说，你想让我这个兢兢业业的伙计去做诱饵？”