2004年的钟声响起,去年艰难的一年过去了,即将迎接新的一年。
钱信在家里待到初六,便买了飞机票前往鹏城,从鹏城通过口岸进入港城。
他办理了工作证,江治强那边负责给他对接好,说是什么工作,开了证明之类的,不然没那么容易去港城。
一般去的都是旅游证,有一些去了之后不回来,留在港城的也有。
现在去鹏城同样的需要入关申请,进入鹏城关内,再去港城那边。
过了关,江治强安排在等他了。
“雷猴,是钱导演对吧。”
对方的口音很重,和江治强差不多。
“你好,我是钱信。”
“钱导演,这边请上车。”
对方来了两人,一个司机负责开车,另外一个是给他当生活助理,协助他在港城的工作。
“钱导,我叫方正,你叫我小方,或者阿正都行。”助理介绍道。
“那我叫你阿正吧,接下来的时间麻烦你了。”钱信道。
“没关系的,有需要您尽管说。”方正道。
“你不是港城出生的吧,你的普通话虽然不标准,但听得出来你和港城的还是有所区别。”钱信道。
“我来港城定居才三年,之前是在大陆。”方正道。
“港城对比大陆,你觉得哪里好?”
“各有各的优点吧,不过在港城工资的确要比大陆高,我就想在港城多赚钱,等我老了,我就回去大陆养老。”
“你身边的人都是这样的想法?”
“嗯,基本都是吧,毕竟这里的工资高,不是赚不到钱,谁愿意背井离乡,港城没有想的那么好,是有钱人的天堂,但不是我们的天堂,对于我们来说,只是一个工作的地方。”
作为一名导演,一名编剧,多问,多聊,多做笔记很重要。
钱信很喜欢这样和别人聊天,也会观察对方,他教导学生也是这样。
从生活中获取艺术来源,每一个人身上都有属于他们的亮点。
钱信一点点记录下来,有空也会做随手笔记,毕竟抄袭难不成还能抄袭一辈子。
很多电影都是文学作品改编的,又不是架空的世界,还是要有自己的东西。
钱信还是希望自己多学一点,能拍摄点自己的东西出来。
至于开头,先拿一些成熟的作品积累自己,当做练手作品也不错。
和阿正还有司机都聊了一会。
相比较司机大哥就是港城人了,他不会普通话,需要阿正翻译,有时候他的普通话夹带几句英语,阿正还听不懂,钱信倒是听的懂英语,原本打算和他用英语交流,结果他的英语其实也不怎么会,只是会几个特殊的单词而已。
不得不说很奇妙,明明就很近,因为百年前的历史,导致变成这样。
港城的确是繁华,高楼大厦,密密麻麻的楼挤在一起,看得钱信头皮发麻。
钱信先被安排到了酒店,然后去见了江治强,见面江治强先给他一个红包。
“这是我们这边的规矩,叫利是,只要是没结婚的都能收到,没多少,就是图一个吉利。”
听到江治强这样说,钱信收下了红包放在包里。
问了江治强演员的问题,他表示都已经谈妥了,安乐加上英皇,两家公司的势力不小,那些演员也愿意降低一些片酬协助他们拍摄。
接下来是搭建场景,一个贫民窟,一个豪宅。
港城的贫民窟一大堆,豪宅也有一大堆。
就这样,钱信不用两天的时间已经找好了场地,开始搭建场景。
那个高高的马桶必须安排上,一家四口挤在一个小地下室内。
几天下来钱信每天早出晚归,和团队协作,小方在一旁做翻译。
演员都在元宵节后到了片场,钱信和他们花了几天时间搞定剧本,因为他们都是港城的人,剧本进行了翻译,到时候会有两个版本,一个是白话版本,一个则是普通话版本,普通话需要配音,港城话就不需要了,要求他们不准用配音,全部现场收音。
这对演员而言很考验台词功底,为此,江治强找了两个港城的编剧协助他修改剧本,更加贴合港城这边的背景。
把原本的一个南韩背景的电影,修改成一个港城背景的电影,期间还扭过一次。
有一些地方都进行了修改,终于是忙碌了半个月后顺利开机。
举行了简单的开机仪式,江治强和杨守成都没有来,安排了公司的高层过来,在他们看来这部电影是为了结交关系,并没有对电影抱有太大的期待。
幸好现在不是胶片时代了,不然钱信会被骂惨。
拍摄的第一天,就出了不少问题,不是演员,就是他这边。
拍了一天找不到那种感觉,要不就是灯光不满意,要不就是人物的感觉没出来,而且交流也不大方便,对方的普通话都比较差。
第二天开始才顺利,要是胶片电影,不知道会浪费多少胶片,现在的摄影设备救了钱信一命。
“好,这条过了。”
钱信拍两个年轻人蹲在上面用收音机的画面,手机是肯定不行,现在还没有智能手机,04年的手机多贵啊,而且除了打电话也没什么用,需要什么网络。
所以钱信给换成了收音机,兄妹两人蹲在地下室最高的茅坑旁边,举着收音机听歌。
演员进入状态,钱信也进入了状态,在老谋子身边打杂两个月学到了一些皮毛,加上二十多年的积累,他拍摄的速度越来越快,只要演员可以,他都能调整到他想要的效果。
为了和演员沟通,他拿出多余的时间学习白话,从听歌开始,看着字幕练习口语,跟着一起唱,然后是和演员交流,也别怕丢人,毕竟他们的普通话也不怎么样。
拍摄过半的时候,钱信已经能说的七七八八,和演员交流起来。
这就更加融合和演员配合,寄生虫的剧情是,一家四口人生活在地下室,大儿子读高中考不上大学,后来在同学的介绍下,进入富豪的家里,给富豪的女儿当家教。
但是他一个人进去还不行,他通过手段把妹妹也给弄了进去,教富豪的儿子画画。
后来通过妹妹一条内裤,把富豪的司机换成了他们父亲。
最后用管家桃子过敏这点,让富豪多疑的夫人换掉了管家,换成了他们的母亲。
就这样一家四口进入了富豪的别墅工作,甚至把这里当家了。
后来原本的管家回来,才知道有个地下室,管家的丈夫生活在里面。
大体没有修改,背景换成了港城,倒也很现实,反倒是在内地现在有些困难。
原本预计拍摄一个月结束,因为钱信的关系,拍摄了一个半月才杀青,预算最终没能压在五百万,超出了一百万,而这一百万,钱信出了,他找江治强借钱,贴进去了一百万,如果输了,他要给江治强打工。
电影后期还在港城制作,他的签证是三个月,还能在港城继续工作一个月,把片子剪辑好,已经四月了,江治强他们一点不想拖,直接把电影安排在暑假上映,钱信带着拷贝好的电影踏上北上回家路,他要拿回去给田教授看。