当杀青两字从林凡口中落下,剧组众人脸上闪过喜悦,两个多月的工作终于告一段落了。
年纪轻的工作人员更是发出了欢呼声。
刚刚还跟在林凡身边一起盯着监视器的刘亦飞拿起了自己准备的鲜花,直接跑向了自己的闺蜜。
原本躺在地上的舒倡已经被助理拉起,身上也被披上了羽绒服,女助理握着舒倡的手给她取暖,看到刘亦飞跑了过来,她很识趣的让开了位置。
“畅畅,恭喜杀青,刚刚你演的好好啊。我都要跟着哭了。”
小刘同学递上花束,然后就给了自己闺蜜一个大大的拥抱。
舒倡也是小孩子信心,被夸了后,尾巴立刻就翘上了天,哼哼唧唧道:“那是,我演戏的时候,你还在幼儿园跳天竺少女呢!嘻嘻。”
“畅畅!”
俩女孩立刻嘻嘻哈哈的抱成了一团,直到看到林凡过来,才停下了打闹。
林凡递上了个杀青红包,笑道:
“恭喜杀青。鲜花茜茜买了,剧组就不多准备了。”
舒倡拿过红包,朝林凡吐了吐舌头,做了个鬼脸:“略略略,小气鬼。”
林凡也不能跟个小丫头片子计较,无视了小狐狸的挑衅,继续道:“你接下来呢?还有什么工作安排吗?”
新电影里,有个女配,也挺适合这丫头,所以林凡才打听了下她的安排。
换了别人,那肯定说,怎么都要来句:“林导若有差遣,万死不辞。”
但舒倡手上拆着红包,头摇的跟拨浪鼓一样:“没安排,下学期我要准备高考,所以不打算接任何通告。”
林凡听她这么说了,便也没再提,只是叮嘱了一句:“那就不耽误你高考冲刺了,不过之前跟你说的,你好好考虑下。”
舒倡拆红包的动作一顿,然后“嗯”了一声。
一边的刘亦飞看他俩这没头没尾的对话,来了兴趣,凑到闺蜜耳边询问。
“畅畅,林凡跟你说什么了?”
“就学校的事儿,他建议我去上北电。”
“好呀,咱们可以一起上学了。”
舒倡果断摇头:“我才不要,要去也去中戏。”
刘亦飞不解:“为什么?”
“哼,去了北电,还要叫你学姐,我才不要咧。”
刘亦飞大概是没想到过这一层,现在听了,反而来了兴趣,在一旁不停怂恿舒倡报北电。
一旁的林凡听着嘴角抽搐,小女生的想法还真挺难猜的。
也就在这时,李翔走了过来。
“林导,跟中影借的拍摄设备已经交接,晚上的杀青宴也准备好了。另外还有这个。我们已经跟日方买下了版权,歌词就用林导你的。这曲也找人做过了调整。”
说着,他将手上的文件夹递给了林凡,李翔话里的词曲也引起了刘亦飞和舒倡的注意,齐齐看了过去。
原时间线韩版《对不起,我爱你》里的主题曲,用的其实是中岛美嘉2003年发行的单曲Ep《雪之花》。
这首歌的主题是爱情,被定义为<冬季情歌>,在表达恋人间的患得患失那种心情的同时,歌颂爱情的热烈纯粹。
听着挺正面的一首情歌,但不知道词曲作者没有沟通好,还是歌手音色太过忧伤,这歌听着就带着股悲情味道。
而且致郁系的歌词,哀婉动人的曲风,真的跟剧中的悲剧底色的剧情很配,很多时候,这旋律一响,观众就知道,“刀人”的剧情来了。
可以说,原时间线这部剧的成功,这首主题曲也有很大功劳。
并且这首歌日后的传唱度也很高,不但被改编成了韩语版,还有中文版本。中文版叫《飘雪》,是那位时常把<我有个爷爷>挂嘴边的女人翻唱。
林凡是11月份开始定下的拍摄计划,并且成功赶在棒子之前,把《对不起,我爱你》给拍了出来。但歌曲上却还是晚了一步。
《雪之花》已经于2003年的10月初,在日本上线,并且一经发行,就大受欢迎,已经拿下了第45届日本唱片大奖授予的“金奖”,中岛美嘉则凭借该曲获得“新人奖”。
现在林凡想在电视剧里用这首歌,就得向日方买版权。
日本歌坛,可是整个亚洲歌坛的进货中心,这么一首拿奖的大热歌曲,李翔可是提价了两次,最后花了80万,才从其他公司手上抢到了这歌的华夏版权。
至于歌词,林凡沿用了原时间线中文版《飘雪》的歌词,只不过跟原时间线不同,他选择继续用日版的歌曲名,这歌还叫<雪之花>。
刘亦飞和舒倡伸着头,一左一右凑在林凡两侧,已经呢喃着念出了上头的歌词。
<忧郁的一片天 飘着纷飞的雪\/这一泓伊豆的温泉\/浸湿我孤单的思念\/飘零的一片叶 就像你我的终结\/
这一泓伊豆的温泉\/盛满温暖的从前\/你的手 曾经拥着我的肩\/呢喃着 爱我直到永远>
2003年,正好是郭小四的青春疼痛文学在年轻人里大行其道的时候,类似<你给我一滴眼泪,我就看到了你心中全部的海洋>风格。
日后回想起来,都能尴尬到脚指头抠地句子,现在是很多年轻人的座右铭,而且真的会设定成qq签名的那一种。
像是《雪之花》这种,致郁系的曲风,搭配致郁系的歌词,林凡已经能够想象到,这歌一经推出,会在年轻人里多受欢迎了。
他身边的俩丫头,就是很好的证明,刘亦飞哼着哼着音调就不自觉的低,而舒倡,作为主演熟知剧情的她,把剧情带入歌曲,眼眶已经开始红了。
“林凡~”
俩女生几乎同时开口。
都不用她们说,林凡已经知道了她俩的意图,他苦笑着把文件夹递给了俩姑娘,道。
“你们可以试试。”
俩女孩一人一只手,抓着文件夹,谁都没有松开的意思。
舒倡眼珠子一转,就找到了理由。
“茜茜,我觉得主题曲,还是给主演唱比较好。”
刘亦飞毫不相让:“畅畅,你太贪心了,你已经是女主角了。这主题曲,就不能让让吗?而且,你唱功也没我好。”
这话舒倡可就不爱听了。
“茜茜!我唱功不好?!我可是出过唱片的!你有过吗!”
“我唱过好莱坞电影的插曲,我有经验!”
老实说,看俩闺蜜这么拌嘴还是挺有意思的。
但眼看着有不少剧组工作人员发现了她们的争执看了过来,为了两人的形象,也为了第二天不会出现闺蜜翻脸的八卦新闻,林凡还是出声打断道:
“要不,你们先试试。谁合适谁唱?”
“哼,试试就试试。”
舒畅已经开始轻声哼唱。
舒畅10岁就出过专辑,并且卖出了10万张的好成绩。而刘亦飞,从小就接受过声乐培训,而且还是个资深麦霸。
俩女孩的声线也都不错,只可惜,她们都是业余的,而《雪之花》的演唱难度可不是一般的高,所以只是简单的哼唱,俩姑娘就先后败下阵来。
林凡收回了文件夹,笑道:“这个,不是我不让你们唱。是你们真不合适。”
两人都很泄气,腮帮子鼓鼓的。
跟在一旁看了半天戏的李翔憋着笑,拿过了文件夹,看向了林凡,问道:“林导,那这歌,你心里有人选了吗?
要是没有,我就送去几个音乐公司,让他们试试。”
“歌手啊~”
林凡摩挲着下巴,陷入了思考。
原时间线,中文版《飘雪》是韩雪演唱。他要是没记错,这位这会儿虽然只是个上戏学生,但已经出演了《飞刀又见飞刀》算是正式出道了。
但他并不打算把这歌给韩雪唱,因为这位的唱功估计跟刘亦飞和舒倡也就是半斤八两的程度。
原时间线她能唱《飘雪》是因为,歌曲做了改编降了调。
林凡还是想找个专业歌手,只是他对歌坛不熟,知道的那些个歌手,都是唱口水歌的,貌似也不合适。
就在他想着要不就让李翔送去那些音乐公司时,一旁的刘亦飞却兴奋的插嘴道:“林凡,我给你推荐一个人吧。她唱歌很好的,而且还是专业的,这歌她一定能唱!”