林婉婉没想到这次跟着门老师出差待遇竟然这么好,小组一共四个人,正好占了一个卧铺包厢。
不光是她,看得出另外两个人对这个条件也挺惊讶的。
上车后大家都放好了行李,坐在下铺的床上,门丽华先站起来说话:“好了,我来给大家伙互相介绍一下,以后咱们就是一起奋斗的队友了。”
门老师的拉来的另外两个组员也都是女性,一个是京师另外一所大学的英语老师,和门丽华私交不错,还有一个看起来则是挺年轻的女人,长相清秀,只是气质看起来有些畏缩,说话行动中露出一种小心翼翼的姿态。
“这是清大的钱程程,钱老师,这位是我父亲旧友的女儿苏姚,婉婉,她比你大一些,叫姐就行。”
“是,钱老师,苏姚姐。”林婉婉点头,乖巧地和她们打招呼,也介绍了自己。
“这次咱们要去的地方是全国最大的瓷器生产地,这些订单你们先各自分一分,这火车要明天晚上才到,咱们争取在车上就把这一批的订单和合同给翻译出来,誊写在这边的空簿子上,格式按照我之前写的那样……”
看来工作量确实很多,门丽华也不寒暄,稍微介绍了一下情况之后就开始给她们分派任务了,如果不是时间紧任务重,他们完全可以在京市做这些工作,但是现在就是为了抢时间,门丽华把人都聚到一块带到现场直接和做工艺品的厂沟通,效率更高。
林婉婉注意到苏姚分配到厚厚一沓合同之后像是松了口气,终于心定下来了的样子,她其实也有点类似的感觉,还挺能共情到苏姚的。
门老师给她们买了卧铺,放在前几年那光有钱都买不到卧铺票,还的看身份和工作单位才能订到,这么优渥的待遇,只有需要翻译的活实实在在接到手里,才有种踏实的感觉。
几人分工合作,都坐在自己床上埋头开始翻译起来,下铺两个位置是门老师和钱老师两位稍年长的。
林婉婉和苏姚都睡上铺,林婉婉把她的包裹从上铺的架子上拿下来放在床上,里面塞了鼓鼓囊囊的衣服硬绷绷的,直接可以当桌子用。
她又注意到隔了个过道对面床铺的苏姚见她这样做,随后也拿了自己的包裹当作桌子垫高使用,仔细看她,耳朵红红的,脸也红红的,明明门老师说她年纪还比自己大了些,怎么还这么害羞。
不就是学她拿包垫着当桌子使,这有什么不好意思的,还真奇怪。
不过林婉婉也没有过多的心思分给别人,这个念头只是这么转了一瞬就被她忘了,专心开始忙眼前的翻译工作。
卧铺车厢内只有纸张翻动的声音和下笔鞋子的沙沙声响,偶尔响起几句交谈,也都是对于合同内一些专有名词的探讨,怎么翻译才更恰当准确。
林婉婉能感受到除了门老师,小组里另外两人的速度和单词储备都比她厉害很多,钱老师可以理解,毕竟是清大的老师,门老师倒是没有介绍苏姚是什么工作,英语水平居然也这么厉害。
果然,她还是得更加努力学习才行。
她心里感激门老师,按照她的水平是小组里最差的一个,门老师还愿意带着她,而且一点都没有因为她和简铭分手而对她产生什么芥蒂,林婉婉在心里给自己打气,一定要把这些工作都完成好,不能让自己拖了大家后腿才是。
专注的时候,对时间的感知就变得不那么敏锐了。
直到她们这个车厢出口的光亮被一个黑影挡住大半,林婉婉才从一堆密密麻麻的纸张中抬起头。
一看是个男人站在那,她还吓一跳,下意识就往下铺门老师那个方向看。
苏姚也是,陌生男性的出现让她把摊开在床上的那些资料都迅速收了起来,一副誓死扞卫这些合同的样子,明明她自己也害怕的要命,还时刻记得要保护这些保密合同呢。
“门老师,你们要吃饭吗?”
认识的?
林婉婉本来刚想问他是谁,来她们这边干什么,就听到那个男人直接开口叫了门老师。
门丽华摘下眼镜,揉了揉眉心,“哦,小何来了。”她招招手,想招呼人进来。
“我不进来了,门老师你们要吃什么我去餐车买,等会给你们送来。”何铭易刚来的时候就看到了,她们都坐在各自的床上,都是女人,他一个男的进去怪别扭的,还是就在门口说话就好了。
“行,我们都吃盒饭吧,行吗大家?”门丽华看向其他三位组员。
大家都点头示意没问题,门丽华对何铭易说:“四份盒饭,辛苦你了小何。”
等那个叫‘小何’的男人走了,门丽华放下手里的笔,她都忙忘了,和她们说道:“忘了和你们说,咱们这一行,还有一个同伴,他叫何铭易,是军方派来辅助我们工作的。”
“说的直白些,他监督我们所有的工作,同时也会保护我们的安全,大家可以信任他,路上他不会和我们在一个车厢,他有他的工作。”
门丽华拍拍手,“忙了半天了,休息一会吧,等会吃完饭再继续,我要去上个厕所。”
钱老师也从床上下来,抻抻腰,甩甩胳膊:“我也去,咱俩一块,走。”
一直坐在床上不好受,腿脚都弯曲着,林婉婉也爬下床准备活动活动,她问苏姚:“苏姚姐,你要不要一块出去活动活动腿脚,我腿都有点麻了。”
苏姚摇头,说话的声音也和她这个人一样,轻声细语的:“我不去了,我留在这里看东西。”
说着她也从上铺下来,就在两边卧铺的走道里稍微活动一下就行了,大家的东西都在这,总归要有人留下来看东西的。
“好,那我就在外面走廊上转两圈,一会就回来换你。”林婉婉和她说好了之后,出了车厢往走廊上走。
这一节火车都是卧铺车厢,卧铺这边的比起硬座车厢安全系数要高一些,不至于鱼龙混杂,林婉婉就只在卧铺车厢这两节来回走动活动一下手脚。
差不多转了两圈之后,她就开始往回走了,刚走到她们那一箱的入口的时候,就看到何铭易从里面出来,既然是一路同行的伙伴,林婉婉自然要打招呼:“何哥,辛苦你了。”
刚才他说去替大家买盒饭,回来的还挺快的,林婉婉记得上车的时候乘务员说餐车离她们这节还挺远的。
何铭易颔首:“应该的,我回去了。”没多说什么就转身离开。
林婉婉跨进车厢内,四份盒饭整齐的码在下铺床头中间的小桌子上,饭菜的香味都飘出来了,刚才还不觉得,此时闻到香味,还真是肚子饿了。
苏姚脸蛋红扑扑的坐在下铺的边缘上,林婉婉见她脸又红了,大概已经咂摸出来苏姚这人的性格了,刚才何铭易来送饭,只有苏姚一个人在车厢里,估计面皮薄的说不了一句话脸就要红透了。
还挺可爱的,林婉婉觉得。
“苏姚姐,我回来了,你去外面转转活动一下吗?”
“我不去了,等门老师她们回来吃饭吧。”