君译打开病房，一眼就瞧见了落言影。她暗自松了一口气，还好刚刚让顾琛走了，不然这局面难免有些尴尬。毕竟顾琛和落言影，都对她有着特殊的感情，在这紧张的时刻，实在不想再有什么复杂的状况。
落言影看到君译进来，赶忙迎上前，神色担忧地问道：“君译，你可算来了，伯父的情况突然恶化，医生刚刚来过，正在紧急调整治疗方案呢。”
君译的心瞬间又揪紧，急忙走到养父病床边，看着养父苍白的面容，泪水在眼眶里打转。她强忍着不让眼泪落下，转头问落言影：“医生怎么说？还有没有希望？”
落言影轻轻叹了口气，说道：“医生说情况很危急，但他们会尽力。现在只能寄希望于新的治疗方案了。”
君译咬着嘴唇，重重地点了点头，“不管怎么样，一定要救我养父。”说完，她紧紧握住养父的手，仿佛这样就能给他力量。
落言影看着君译坚强又无助的模样，心中满是心疼。他走到君译身边，轻声安慰道：“君译，别太担心，伯父吉人自有天相，一定会没事的。你也要注意自己的身体，别累垮了，不然伯父醒来看到你这样，会心疼的。”
君译微微点头，回头看了落言影一眼，神色复杂。她的目光在落言影身上短暂停留后，又立刻回到面前的纸笔上，继续飞速计算着那些密密麻麻的数字。落言影虽然也是学霸，在自己的专业领域出类拔萃，但此刻看着君译笔下那些复杂又精妙的医学相关计算，却完全摸不着头脑。
落言影不禁微微皱眉，眼神中满是疑惑。他下意识地扫视了一圈房间，突然像是想到了什么，目光再次落到专注计算的君译身上，嘴唇动了动，却终究还是不忍心打扰她。只是心中的疑惑越来越浓，在这种万分危急的情况下，以柏夜和君译的关系，为什么不见柏夜的踪影？柏夜在脑癌研究方面造诣颇深，此时本应是最能帮上忙的人。落言影想起柏夜自从回国后行为举止就越发怪异，之前还对君译发火，平日里不舍得动君译一根头发丝的人怎么会这样？他们去国外的那段时间肯定发生了什么。
就在落言影思绪纷乱之时，医生匆匆走进病房，神色凝重地说：“病人情况紧急，新的治疗方案虽然风险极大，但目前是唯一的希望，需要家属签字。” 说着，医生将文件和笔递向君译。
她匆匆将手术风险保障书塞回医生手中，转身便冲了出去。先是跑到柏夜的办公室，却发现里面空无一人，桌椅摆放整齐，唯有一丝若有若无的消毒水味弥漫在空气中。
紧接着，她又奔向他们曾经经常一起做实验的地方，满心期待能看到那熟悉的身影，然而，实验室里只有冰冷的仪器和寂静的空气回应着她。
焦急万分的君译，拉住路过的护士，声音急切地打听柏夜的下落，可护士也只是摇头表示不清楚。
就在这时，不远处的落言影也在四处寻找柏夜。几乎是同时，他们各自拿出手机拨打柏夜的电话，然而听筒里传来的都是忙线的提示音。
落言影看着君译焦急又无助的模样，眉头紧皱，当机立断动用自己的人脉去打听柏夜的行踪。很快，消息传来，柏夜竟然在一个娱乐会所。
落言影赶忙跑到君译身边，说道：“君译，我知道柏夜在哪了，我们赶紧过去。”
君译心中一喜，可随即又有些犹豫，她实在不想再麻烦落言影，欠下更多人情。但养父危在旦夕，此刻实在没有别的办法。她咬了咬牙，冲着落言影感激地点点头，“言影，谢谢你，这次真的……”
落言影摆了摆手，“别废话了，救人要紧。”说完，便带着君译急忙朝着娱乐会所赶去。一路上，车窗外的景色飞速掠过，可君译的心却仿佛被悬在了半空，充满了担忧与不安，她不知道找到柏夜后，事情是否会迎来转机。
君译和落言影匆忙赶到娱乐会所，会所内灯光昏暗，五彩的镭射灯无序闪烁，震耳欲聋的音乐声充斥着每一个角落，舞池中人们疯狂扭动着身躯，空气中弥漫着烟酒混合的刺鼻味道。