在傍晚之际。
原本喧闹不停的王都哈尼鲁，突然间发生了神奇的变化。本来在大街上行走的王国子民们渐渐消失，取代的则是一些能直立行走，像是动物那样的亚人们。而白天关闭着的酒馆店铺，也在落日后开门营业，整座城市仿佛忽然间，就从人类的王都变成了亚人们的大都市，对那些初来此地的人来讲，如果不是事先了解过的话，大概会觉得是件不可思议的事情吧？
但这…就是王都。
一个白天充满人类，夜晚则是亚人们的都市。
（就是那里了吧？）
深夜的天空中，洁白月『色』照耀下，莉莉娅像是辨别着什么。在某个时刻瞬间传达到这边，异常浓郁的魔力波动后，便向着那个方向飞去。
目标，则是在一个月前，突然出现在王都旧市区某处，据说是异世界的地方。
虽说是很不可思议，但在当时那个地方出现的一瞬间，所传达出来的那异常庞大的魔力波动，让黑暗神殿中所有的高级祭司与神官、黑暗眷属们都感到颤栗，并且畏惧于那个地方。
直至，最近不停有消息传出，证明了那个地方似乎并不是认知中那样危险后，出于好奇的心理，以及对探索未知的欲望，让神殿高层决定派出成员去亲自探访一趟那个地方。而被选中的人，必须要具有足够的阅历，应变各种未知情况的能力，以及强大的实力……所以，作为活了两千年，且经历过两千年前那场与龙类们战争的古老血族，现在是神殿长老一员的莉莉娅，便被选中了。
（找到了……这个就是最近传闻中所说的那个地方了吧？）
忽略过脚底下，那些躲在暗中戒备着什么似得，像是王国士兵们的人。莉莉娅专注的打量着出现在视线内的那个地方……或则说是那家店。
如果无视掉那跟刚才比，无法相提并论，但却是同源的，且持续不断散发着的魔力波动的话。虽然外观有些不同，可看上去只不过是个独立的小房子而已，完全没有丝毫能体现出所谓异世界的样子。
可是那不同寻常的魔力却是做不了假。
也就是说，必须要亲自进去才能知道，如果光是漂浮在空中不动的话，是无法知晓里面情况的。然后，收起了蝙蝠般肉翼的莉莉娅降落了下来，站在了地上。
（都来到这里了，就进去看看吧，如果有危险的话，就迅速离开这里，反正只要进去稍微了解下，回去后就能跟那帮家伙交差了。）
对神殿中那帮上了年纪，却似乎越老越胆小，互相推脱着前往此处探查情况的责任的长老们，心底里感到厌烦。如果不是没有别的地方可去，自己早就该离开那里了。
但现在不是思考那种问题的时候，既然是自己被选中，负责前往这里探查。如果探查不出什么消息的话，回去了也会受到那帮长老们的指责，为了不被唠叨的长老们影响到心情，需要避免这种情况。
于是，推开了那扇用玻璃制成的门，走了进去。
“叮铃叮铃…”
门内侧的铃铛响了起来。提示着客人的到访。
“欢迎光临……是新面孔啊。”
推开门后，见到了一位年轻的男子，见到莉莉娅后『露』出欣喜的笑容。而莉莉娅并没有从他身上，感觉到任何能称作为威胁的力量，似乎只是一个普通的人类青年而已。但门后面的空间中，连空气里都充斥着魔力，无法想象会有这种既不是魔法师，也不是战士的普通人类出现在这种地方。
“你好……这里是夜半杂货店吗？”
虽说在到来之前，便已经稍微打听过这个地方，但由于得到的消息非常有限，只能大概知晓好像是家杂货店。尽管有些无法相信，可仔细想想，应该不是什么普通的杂货店那样简单吧？
“没错。虽然正确的店名不叫这个，但姑且就用这个名字吧。”
年轻的店主这么说道。准确点来讲，杂货店真正的名字里，并没有夜半这两个字。但对于那边世界的居民们来讲，夜半这个名字似乎具有什么含义，所以倒也没觉得有什么讨厌的地方。
“……杂货店，竟然会出现在这种地方？”
莉莉娅忍不住如此问道。虽然早就听说过，但想不到真的是杂货店。而年轻店主的回答则是。
“具体什么原因，我也不是很清楚。但根据一位客人的说法，似乎是有人用召唤魔法，将我这家店从另一个世界给召唤过来的样子。不过，每天必须要过24点……也就是午夜后，才会出现在这里，而大概过了三个小时左右，就会消失掉。”
店主根据从某位客人那里得知的说法，解释了出来。
“另一个世界……这里就是异世界了？不对，应该说这里是异世界的杂货店吗？”
从年轻店主的话中，确认到了这个地方真是杂货店的事实。尽管是异世界的杂货店，可说实话，稍微有些失望的感觉，毕竟是那样连空气中都充斥着浓郁魔力的地方，称之为秘境也不为过。而在这么好的环境中，却只有杂货店的话，难免…会让人感到无法接受。
“……对，差不多就是这样。话说回来，好几天都没有见到新面孔了，客人有什么需要吗？”
面对看着自己的年轻店主。莉莉娅说道。
“抱歉，暂时是没什么需要呢。能让我自己随便看看吗？”
光凭店主如何解释着，也不如用自己的眼睛亲眼去看。莉莉娅询问道。
“当然没有问题，还请随意，如果看中哪件商品了，不明白用途的话，可以随时询问。对了，顺便说一句，那边是我的姐姐经营的蛋糕坊，味道可是非常棒的哦。”
年轻店主说着，顺带着为自己的姐姐所经营的蛋糕坊简单介绍了下。
而且店主说的也没有丝毫夸张的地方。在能称得上是常客的人里，其实大部分都是奔着蛋糕坊制作的点心而来。虽然也有不喜欢甜点，专门购买酒类的那种客人，可实际上人气最高的还是姐姐的蛋糕坊。
“好的。我明白了，谢谢。”
莉莉娅说道。难怪从进屋后，就闻到了空气中除了魔力外，像是麦香的味道，原来是蛋糕之类烤点心的味道吗？
……不过，说到烤点心，除了那个最近流行开来的『奶』油蛋糕外，两千年前的烤点心与现在几乎没有什么变化。莉莉娅也不是很喜欢那种甜到发腻的点心，即便那是抹了除砂糖外的蜂蜜，也是甜的可怕。
然后，莉莉娅便自由闲逛了起来。