La mala hora 是一个令人毛骨悚然的都市传说，流传于美国新墨西哥州。这个名字意为“恶时”、“邪恶的时刻”或“恶灵”。据说，这是一种游荡于午夜乡间道路的邪灵，专门恐吓那些孤身旅行的行人。
La mala hora 的外形令人难以描述。它最初以一团不断蠕动的黑影现身，仿佛由深不可测的黑暗构成，总是无休止地扭曲、变化着。有人说它像一团巨大的黑色棉花，而另一些人则描述它像幽灵般的黑布，轻轻飘浮在空中，令人不寒而栗。
它的大小也极其诡异，可以瞬间从拳头般小变得如房屋般巨大。目击者称，任何直视这团黑影的人，都会被一种无法抗拒的恐惧所支配，甚至因此发疯。如果 La mala hora 决定攻击某人，它会以难以置信的速度扑向目标，将其完全包裹，直到受害者窒息而死。第二天，人们会在路边发现这人的尸体，毫无挣扎痕迹，仿佛死于一场噩梦。
更令人毛骨悚然的是，它有时会幻化成一个女人，化身为邪恶的具象化。这种形态下，她会穿着黑色衣服，长发凌乱如杂草，漂浮在地面之上却从不触地。她的出现总伴随着死亡的预兆。如果你在十字路口遇到她，极有可能你或你爱的人即将迎来不幸的命运。
一个漆黑的午夜，玛丽亚·罗萨独自开车行驶在乡间小路上。她的丈夫出差在外，她计划去圣菲与闺蜜住上几天，以打发孤单的时光。当时已是深夜，玛丽亚抱着侥幸心理，认为这段路虽然荒凉，却安全无虞。
路上的空气格外寒冷，月光被云层遮蔽，四周只有风声和远处模糊的野兽嚎叫。玛丽亚开着车，强迫自己集中注意力。然而，当她接近一处十字路口时，一种莫名的不安涌上心头，令她后背发凉。
就在她犹豫是否加速通过时，一团巨大的黑影毫无预兆地出现在车前。那东西不断扭曲、蠕动，像一只巨大的怪物攀爬而来。玛丽亚尖叫着猛踩刹车，车轮发出刺耳的尖叫声，车子停在了影子面前。
玛丽亚惊魂未定，双手死死抓着方向盘。她试图看清黑影的样子，但那团东西仿佛在嘲弄她的好奇心，始终笼罩在深不可测的黑暗中，不断变幻形状。
当她稍稍缓过神时，那团黑影突然消失了。玛丽亚还未来得及松一口气，一阵刺耳的敲击声猛然响起。她缓缓转过头，右侧车窗外出现了一个女人——不，是一个恶魔！
那女人的脸扭曲得不成人形，双眼发出猩红的光芒，嘴里长满了尖利的牙齿。她用细长的爪子疯狂地拍打车窗，嘴里发出一种嘶哑低沉的声音，像是在咒骂，又像是在冷笑。
玛丽亚几乎要尖叫出声，但喉咙仿佛被什么东西卡住了，发不出任何声音。恐惧驱使她猛踩油门，车子飞快地驶离那个恐怖的十字路口。然而，那女人竟然像幽灵一样，紧贴着车窗狂奔，与她的车速几乎持平。
玛丽亚拼命加速，直到引擎的轰鸣声几乎盖过了恶灵的嘶吼。终于，那身影逐渐落后，消失在视线之外。
当玛丽亚从后视镜看去时，却发现那恶灵的身影正在迅速拔高，最终变得如同一棵参天大树般高大。
玛丽亚仓皇逃到闺蜜的家中，几乎是扑门而入。她一边锁门一边惊慌地把刚才的经历告诉闺蜜。听完她的叙述，闺蜜的脸色变得苍白无比，颤抖着说道：“那是 La mala hora！邪恶的存在！他们说，如果她在十字路口出现，那就意味着死亡……”
整晚，玛丽亚都无法入睡。她的脑海中反复回想起那恶灵的模样，那扭曲的脸，那令人窒息的恐惧。她甚至怀疑自己是否已经逃脱了它的诅咒。
第二天清晨，玛丽亚强忍着不安，驱车返回家中。这次，她特意绕过了昨晚遇到恶灵的十字路口，生怕再次看到那恐怖的身影。
当她到家时，看到车道上停着一辆警车。两名警官走上前，确认了她的身份后，带来了一个令人心碎的消息。
“对不起，女士，”其中一名警官说道，“您的丈夫昨晚在回酒店的路上遇到了抢劫。不幸的是，他被枪击中头部，当场死亡。”
玛丽亚的大脑一片空白。她的手无力地垂在身侧，眼前的一切仿佛瞬间失去了颜色。她强忍泪水，努力回忆昨晚恶灵的警告——那是一个预兆，一个死亡的象征，而她却无能为力阻止悲剧的发生。
从那以后，玛丽亚对 La mala hora 的恐惧再也没有离开过她的内心。她明白，那恐怖的存在不仅是一个恶灵，更是死亡的化身，永远潜伏在黑暗的十字路口，等待着它下一个不幸的猎物。